Запрошення до участі у семінарі 21–22 вересня у м. Львові в рамках проекту розвитку українських аналітичних центрів

paic (1)

Молоді аналітики запрошуються до участі у інтерактивному семінарі, що відбудеться 21–22 вересня 2017 року у м. Львові. Семінар проводитиметься в рамках проекту «Платформа аналітики та міжкультурної комунікації», який реалізується Інститутом європейської політики (Берлін, Німеччина) спільно з Міжнародним фондом «Відродження», Фондом «Демократичні ініціативи» ім. Ілька Кучеріва й Ініціативою з розвитку та дослідження аналітичних центрів «think twice UA» за підтримки Федерального міністерства закордонних справ Німеччини. Метою семінару є підвищення якості написання аналітичних матеріалів, розуміння міжкультурних різниць та ефективна комунікація із закордонною аудиторію.

Ключовими темами, що розглядатимуться під час семінару, будуть:

  • Дослідницький дизайн, методології проведення прикладних досліджень, міжнародні правила академічного письма, розробки змісту та структури аналітичних матеріалів, розвитку критичного мислення та культури академічної дискусії,
  • Різні типи аналітичних матеріалів (policy paper, policy brief):  як говорити  із західними аналітиками та  цільовою аудиторією однією «аналітичною мовою»? Як обрати найбільш оптимальну форму аналітичного матеріалу в залежності від поставленої цілі, проблеми, ключової аудиторії тощо? Якими практиками ефективного представлення результатів експертизи користуються в Німеччині та країнах ЄС загалом?  
  • Міжкультурна компетенція: чому іноді хороший матеріал не може бути «почутим» та які культурні особливості варто враховувати, щоб правильно доносити головні месиджи?

В рамках семінару будуть також представлені результати дослідження «Аналітичні центри в Україні та Німеччині: проблеми і перспективи співпраці», яке було проведено серед провідних німецьких та українських аналітичних центрів у 2016 р. Результати дослідження дають відповіді на наступні питання: на що повинні зважати українські аналітичні центри, співпрацюючи з німецькими колегами, та чому компетенції в сфері міжкультурної комунікації є одними з ключових навиків успішності аналітичних центрів за кордоном.

Вимоги до учасників:

  • Досвід роботи в одному з українських аналітичних центрів Західного регіону, а саме Львівської, Івано-Франківської, Тернопільської, Волинської, Рівненської, Хмельницької, Чернівецької та Закарпатської областей;
  • Наявність аналітичних публікацій або напрацьовані документи в стадії розробки українською або англійською мовою, які можна буде проаналізувати під час семінару;
  • Конкретна сфера аналітичної діяльності (економіка, внутрішня політика, зовнішня політика, соціальна сфера і т. д.);
  • Досвід співпраці з зарубіжними аналітичними центрами;
  • Володіння англійською мовою (здатність розуміти та писати тексти англійською мовою).

Робочі мови: українська та англійська.

Щоби взяти участь у семінарі, просимо заповнити аплікаційну форму .

Кількість учасників обмежена. Заявки приймаються до 6 вересня 2017 року включно. Відібраним учасникам буде надіслана програма та інформація щодо місця проведення семінару. Кінцевий термін розгляду заявок – 11 вересня. Для учасників з інших міст організатори компенсують витрати за проїзд (за умови надання використаних квитків) та проживання на час проведення тренінгу (2 доби). Наступні тренінги пройдуть у Києві з 9–11 жовтня 2017 року та Харкові у 2018 році. Інформація щодо них буде додатково розміщена на нашому сайті.

У разі виникнення питань звертайтесь до Олексія Сидорчука, політичного аналітика Фонду «Демократичні ініціативи» імені Ілька Кучеріва (sydorchuk@dif.org.ua або телефоном 050 444 33 46) та ставте, будь ласка, в копію Людмилу Мельник, наукового співробітника Інституту європейської політики (ljudmyla.melnyk@iep-berlin.de).

Більше інформації про проект «Платформа аналітики та міжкультурної комунікації» Ви можете дізнатися за посиланням: http://dif.org.ua/article/proekt-platforma-analitiki-ta-mizhkulturnoi-komunikatsii.