Навчальна поїздка: Україна у фокусі дослідницьких інтересів аналітичних центрів Німеччини

5 – 8 червня 2018 року в рамках проекту “Платформа аналітики та міжкультурної комунікації” (PAIC) відбулася навчальна think tank поїздка до Берліну. Під час програми учасники мали можливість побачити як працюють, пишуть аналітику та впливають на порядок денний країни провідні німецькі аналітичні центри. Відібрані учасники поїздки презентували написані в рамках попередніх тренінгів проекту PAIC аналітичні записки та сфокусувалася на таких важливих для України темах як торговельний потенціал України, проблеми та перспективи оцінки державних політик, громадський бюджет. В поїздці також взяли участь представники партнерських організацій PAIC проекту: політичний аналітик  Фонду імені Ілька Кучерева  “Демократичні Ініціативи” Андрій Сухарина, керівник Ініціативи think twice UA  Ольга Львова, менеджер Міжнародного фонду Відродження Софія Голота. Програма була розроблена таким чином, що попри інтенсивний графік учасники  мали змогу ознайомитися з головними історичними віхами Берліна та прогулятися пронизаним історією містом.

В перший день візиту заступник директора Institut für Europäische Politik– організації, яка організувала навчальну поїздку,  Кетрін Бьотгер розповіла про основні напрямки роботи Інституту, про виклики перед якими стоїть організації та плани на майбутнє. Інституція належить до єврооптимістів серед аналітичних структур і ключова її активність зосереджена на європейській інтеграції. Організація робить значний вклад в розвиток та дослідження українських аналітичних центрів через низку проектів, які підтримує Міністерство закордонних справ Німеччини. Керівник проекту PAIC  Людмила Мельник наголосила, що важливими компонентами поїздки є показати як функціонує взаємодія між аналітичними центрами Німеччини та урядом, як академічні дослідження включені в роботу німецького парламенту, і як молоді дослідники можуть брати участь у розробці політики.

34448073_1646238515426112_3616080885176074240_n

В Heinrich-Böll-Stiftung, який є партійною політичною фундацією,  учасники дізналися про особливості роботи організації, напрямки співробітництва з ключовими стейколдерами, кількість офісів у світі та бюджет організації, з ким налагоджені містки в Україні та чому важливо та складно зараз працювати в Росії. В провідному аналітичному центрі Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP) про родзинки внутрішньої кухні одного з провідних аналітичних центрів в Німеччині  розповіла аналітик, один з головних експертів по Україні, Сьюзан Стюарт. Про важливість проведення міждисциплінарних досліджень учасники дізналися в Centre for East European and International Studies (ZOiS), заснування якого стало відповіддю на події в Україні 2013-2014 років.  Теж молода організація LibMod обрала просвітницьку місію і розповідає невеличкими статтями про важливі тренди та процеси, що відбуваються в Україні. Polis180, молодіжна організація, залучає до своєї роботи амбітну молодь та надає платформу для самореалізації. Учасники поїздки стали свідками цікавої та відвертої дискусії про роль Угоди про Асоціацію в стосунках України та Німеччини, яку організувала Europäische Аkademie Berlin. В науково-дослідницькій службі німецького Бундестагу учасникам розповіли які послуги надає депутатам служба, скільки часу потрібно на підготування аналітичного документу і чому практично ніколи не виробляють рекомендацій для парламентарів.

34728570_2250077651669865_710490334966054912_n

Кульмінацією поїздки стала конференція «ЄС та Україна: як посилити співробітництво та підтримати процес реформ» за участі українських та європейських урядовців, експертів, представників громадськості. Конференція фокусувалася на трьох панелях і дала можливість обмінятися українським та європейським учасникам на  баченні процесу реформ в Україні та ключових моментах реалізації Угоди про Асоціацію між Україною та ЄС. Висновки конференції підсумувала учасник навчальної поїздки політичний аналітик та фандрейзер консалтингової компанії “Synergy Development Consulting” Ольга Славіна. “По-перше, змінився змістовний фокус і контент дебатів про реформи всередині України: якщо 10 років тому мова йшла виключно про перспективи членства в стилі «Все або нічого», то зараз дискурс є прагматичним і центрується навколо питань, як Україні досягти поставлених цілей та пріоритетів.  По-друге, в українському суспільстві відчутний запит на участь європейських експертів в наглядових радах новостворених інституцій. По-третє, виникають питання до спроможності українського політичного естеблішменту мобілізуватися на виконання реформ”.

34707617_2250077548336542_8567590621643014144_n

Ініціатива think twice UA зібрала враження від поїздки від організаторів та учасників.

Людмила Мельник, керівник проекту “Платформа аналітики та міжкультурної комунікації”, дослідник Institut für Europäische Politik

“Ефективна комунікація результатів аналітичної роботи іноземній аудиторії не може відбуватись без знання контексту та міжкультурних особливостей. В рамках навчальної поїздки до Берліна нам вдалося ще більше загострити увагу наших учасників саме на цьому, адже саме міжкультурна комунікація поряд з такими навичками як написання якісних аналітичних матеріалів, проходила червоною лінією через весь проект. Мені особисто дуже приємно, що наші учасники не лише звертали увагу на особливості роботи аналітичних центрів, введення дискусій та формати аналітичної роботи, але і на умови праці, що теж є складовою контексту. Іноді, у мене навіть складалось враження, що дехто став краще розуміти власні культурні особливості. Дуже надіюсь, що нові знання стануть у пригоді та будуть розбудовуватись уже поза межами проекту. Важливо просто завжди бути відкритим, спостерігати, вчитись і також пам’ятати, що ефективна комунікація розпочинається з розуміння себе, а вже потім інших”.

Володимир Голомб, начальник управління експертиз Запорізької Торгово-промислової палати, позаштатний аналітик texty.org.ua

“Організатори проекту РАІС мали перед собою по-німецьки чітку мету – познайомити нас із методологією наукової роботи та особливостями функціонування аналітичних центрів за кордоном. Проте, фактично, їм вдалося досягти набагато більшого – проект допоміг зміцнити професійні зв’язки між науковцями всередині України, та, найголовніше, вдихнути в них енергію та ідеї для майбутніх досліджень завдяки спілкуванню з колегами із Берліну”.

Тетяна Зосименко, доцент Чернігівського національного технологічного університету, експерт Поліського фонду міжнародних та регіональних досліджень

“Візит, безперечно, вдався. Велика подяка організаторами за динамічну, розумово й культурно насичену програму. Зустрічі із представниками поважних аналітичних центрів Берліну дали можливість відчути “на смак” німецьку кухню аналітики. Переконана, що головне досягнення даної подорожі – це вдало заданий вектор. Вектор руху української аналітики до якісного, переконливого та незалежного джерела інформації для іноземних читачів.   

Світлана Каритун, Інформаційно-аналітичний центр при ГО “Агенція сталого розвитку “АСТАР”

“Протягом п’яти днів ми дивувалися, пізнавали, звикали, перекладали побачене на свої організації з метою перейняти шматочок німецького досвіду та уявити як це може працювати в нас. Німецькі think tanks дали розуміння того, як можна не тільки займатися дослідницькою роботою у певній сфері, а адвокувати свої погляди та результати, щоб матеріал працював, а не був частиною витраченого часу. Вдячна проекту PAIC та Інституту європейської політики за нове дихання та можливості для представників українських аналітичних центрів. Адже саме ця навчальна поїздка стала поштовхом до перегляду та корекції діяльності нашого Інформаційно-аналітичного центру відповідно до стандартів think tanks європейських держав та конкретно Німеччини”.

Дінара Локтіонова, старший викладач Чорноморського національного університету імені Петра Могили, керівник Миколаївського центру соціологічних досліджень ЧНУ ім.Петра Могили

“Поїздка до Берліну видалась надзвичайно насиченою, як у професійному, так і у пізнавальному сенсі. Знайомство з «аналітичним ландшафтом» Німеччини особисто на мене справило велике враження. Досить показовим є той факт, що переважна більшість досліджень, якими займаються провідні німецькі аналітичні центри носить довгостроковий характер. Тому, високий рівень компетентності німецьких колег не викликає сумнівів. Запозичення цього досвіду до вітчизняних практик є досить важливим для розвитку конкурентоспроможності представників українського «аналітичного ландшафту». Разом з тим, спілкування з колегами, що представляють різні куточки України сприяє згуртованості та мережуванню, щоо є важливим для розвитку вітчизняного «аналітичного середовища». У такій компанії можна спілкуватись як на теми професійного характеру, так і просто мовчки їсти морозиво, споглядаючи на нові пейзажі….”

Ольга Львова, керівник Ініціативи think twice UA.

“Програма була наповнена змістовними зустрічами, фаховими дискусіями, гострими питаннями. Була можливість зрозуміти специфіку роботи як провідних аналітичних інституцій, які фінансуються з бюджету і мають досить комфортні умови роботи, так і молодих організацій, які тільки шукають свій шлях. Не можна не відзначити,  що Україна перебуває в фокусі дослідницьких інтересів аналітичних центрів Німеччини”.

34750904_1724335167642271_6159153329197809664_n